免費影片

關於部落格
免費影片
  • 2925

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

寬容是一種無堅不摧的力量

寬容是一種無堅不摧的力量寬容的故事一:佛家禪語 相傳古代有位老禪師,一日晚在禪院外散步,突見牆角邊有一張椅子,他一看便知有位出家人違犯寺規越牆出去溜達了,老禪師也不聲張,走到牆邊,移開椅子,就地而蹲...
繼續閱讀

遠企度假(一)

<font color=black>遠企度假(一)小馨馨&nbsp; : 哇塞<a href="http://zongzu.iluckyseo.com/a2.html"><font color="FF0033">代償</font></a>~~~ 好享受喔 !謝謝大姑姑的招待啦 <a href="http://www.chrb.com.tw/"><font color="FF0033">租辦公室</font></a>! happy ! 讓我和巴拔馬麻 + 外公<a href="http://www.cthouse.com.tw/HousingAgencies.aspx"><font color="FF0033">永慶房屋</font></a>外婆 來台南遠企香格里拉飯店度假當<a href="http://www.iseotw.com/"><font color="FF0033">網路行銷</font></a>一日的小貴婦啦 馬麻趁我把房間弄亂<a href="http://www.hbhousing.com.tw/dealSearch/"><font color="FF0033">新成屋</font></a>前拍照留念 嘻&nbsp; (一) <a href="http://www.deovos.com.tw/"><font color="FF0033">濾桶</font></a>房間內有好大好軟的床(二) 浪漫的紫<a href="http://ihouse.hbhousing.com.tw/patch/"><font color="FF0033">室內裝潢</font></a>色沙發(三) 浴室也大到可以讓我奔跑(<a href="http://www.gotorent.com.tw"><font color="FF0033">租屋</font></a>四) 很有 fu 的 起居室(五) 窗外鳥瞰<a href="http://www.cthouse.com.tw/HousingAgencies.aspx"><font color="FF0033">21世紀房屋仲介</font></a>成大操場(六) 還有超夢幻的空中游泳<a href="http://www.ourhome187.com.tw/"><font color="FF0033">九份民宿</font></a>池.............</font>
繼續閱讀

布萊爾為沙特石油公司效力?

  據新華社電 英國前首相托尼·布萊爾被指與一家沙特阿拉伯石油公司秘密簽約,承諾利用其人脈暗中為該公司協調生意,該公司則給予布萊爾每月4.1萬英鎊(約合40萬元人民幣)報酬並可在促成的交易中收取2%的...
繼續閱讀

100年6月29日

<font color=black>100年6月29日今天家裡多了一個新成員。小嬸生<a href="http://www.dream16888.com/"><font color="FF0033">酒店兼職</font></a>了一個可愛的小女生,恭喜恭喜。陪產的過程讓<a href="http://www.club818.com/"><font color="FF0033">酒店兼職</font></a>我想起了生兒子的那個晚上。因為是半夜,所以<a href="http://www.cthouse.com.tw/HousingAgencies.aspx"><font color="FF0033">東森房屋</font></a>沒有通知雙方父母,兩個人就自己收收行李去醫<a href="http://ihouse.hbhousing.com.tw/works/"><font color="FF0033">景觀設計</font></a>院。從半夜一點多到兒子生出來的早上七點多,<a href="http://www.hbhousing.com.tw/dealSearch/"><font color="FF0033">找房子</font></a>這些時間是老爺和肚子裡的兒子陪著我熬過的,<a href="http://ihouse.hbhousing.com.tw/"><font color="FF0033">室內設計</font></a>是我們一家三個人的秘密時光。很痛但是是讓人<a href="http://www.cthouse.com.tw/HousingAgencies.aspx"><font color="FF0033">永慶房屋</font></a>一輩子珍惜的記憶。。


.msgcontent <a href="http://www.bft.com.tw/"><font color="FF0033">帛琉</font></a>.wsharing ul li { text-indent: 0; }



<a href="http://www.bft.com.tw/"><font color="FF0033">帛琉</font></a> 分享

Facebook
Plurk
<a href="http://www.hbhousing.com.tw/dealSearch/"><font color="FF0033">新成屋</font></a> YAHOO!

</font>
繼續閱讀

給AJ的一封信

<font color=black>給AJ的一封信DEAR AJ:謝謝你的陪伴。好久沒有這麼說話的我們,讓我覺得鬆了一口氣。雖然,你還介意著我曾生氣的對你說:『<a href="http://www.mrmasuit.com.tw/index.html"><font color="FF0033">西裝</font></a>為什麼你要跟我分手?都是因為你,因為你跟我分手了所以後來的我才會遇到這麼糟糕的人,是你都是你害的!!我提分手你可以說不<a href="http://www.hbhousing.com.tw"><font color="FF0033">賣屋</font></a>要呀!!幹嘛要答應!?』『說什麼我是你最愛的女人,結果呢??最愛的人你也還是一樣說分手就分手啊!!分的這麼乾脆,卻還說我是<a href="http://www.sd-money.com/"><font color="FF0033">票貼</font></a>你最愛的女人??為什麼不早講??現在講又有什麼用??』那些都是情緒上的話,我也不知道為什麼會說出這樣的話,讓你苦惱這麼久<a href="http://www.hbhousing.com.tw"><font color="FF0033">房地產</font></a>;我從來就沒有想過後來的這些悲慘遭遇是因為你的關係,真的沒有這個意思,我想我只能解釋成因為當時太情緒化一時間沒經過<a href="http://www.hbhousing.com.tw/sellHouse/"><font color="FF0033">售屋網</font></a>大腦就衝出這些話了,你真的不要放在心上,真的別在意。你成熟了,這是讓我覺得更欣慰的地方。以前都是我在跟你說道理,現<a href="http://www.hbhousing.com.tw/buyHouse/"><font color="FF0033">買房子</font></a>在換你了,這樣很好,真的很好。你勸我這個想開點、那個放開點...雖然我都知道我自己的毛病在哪,但是你勸我、跟我說的道理<a href="http://zongzu.iluckyseo.com/a1.html"><font color="FF0033">信用卡代償</font></a>,我真的都有聽進去。回想過去的時光,我們在一起的時間雖然短暫,但歡愉直到現在仍長留心中;你問我為什麼我們會在一起??<a href="http://www.young520.com.tw/"><font color="FF0033">婚禮顧問</font></a>我回答:『我也不知道。』反問你,你卻笑笑不答,你勸我的話我都有聽進去,真的,只是....我還是會因為你的誇讚而滿臉通紅<a href="http://www.haichitw.com/"><font color="FF0033">膠原蛋白</font></a>.....(因為你的誇讚怎麼聽都會讓人想歪......這點到是一點都沒變!!)要下車感覺你還有話想說,不要一次說完,我們留著下次再<a href="http://www.cthouse.com.tw/HousingAgencies.aspx"><font color="FF0033">東森房屋</font></a>說吧!!</font>
繼續閱讀

證嚴法師法語錄

<font color=black>證嚴法師法語錄1、行善要及時,功德要持續。2、佛心看人,人人是佛。3、心有定力,智慧自然產生。4、人要自愛,才能愛普天下的人。5、逆境、是非來臨,心中要持一『寬』字。6、今日做錯,日後改過,要花雙倍的時間來改,惡緣要善加化解。7、逆境現前,要歡喜接受,才能消除業障。8、人生都是向外求,其實最重要的是內心的追求。9、『願』、『力』並行,才能滿『願』。10、做好事不是有錢的專利,而是有心人的參與。11、勇往直前為人服務,就是幸福。12、再好的機會,福報,如不能把握因緣,一樣會溜走。13、難行能行,難捨能捨,難為能為,才能昇華自己的人格。14、人生不一定球球是好球,但是有歷練的強打者,隨時都可以揮棒。15、心要像明月一樣,有水就有月,心要像太空一樣,雲開見青天。16、要從聲、色調習自己的一舉一動,在任何時候,任何情境,都要和顏悅色,柔聲細語。17、唯其尊重自己的人,才更勇於縮小自己。18、知緣、惜緣、再造善緣。19、盡多少本分,就得多少本事。20、屋寬不如心寬。21、話多不如話少,話少不如話好。22、要用心,不要操心,煩心。23、『心美』看什麼都順眼。24、遺失現在,就會後悔過去。25、要看好人,自己要先做個好人。26、並非有錢就是快樂,問心無愧心最安。27、發願要發好願,說話要說好話。28、要批評別人時,先想想自己是否完美無缺。29、人的生命要不斷發揮它的功能才是活著的人生。30、真正自愛的人,不會與人計較。31、生命無常,慧命永久,愛心無涯,精神常<a href="http://www.jolo182.com/"><font color="FF0033">酒肉朋友</font></a>在。32、願是成功的起點,人生最需要的就是願,也就是希望。33、願----必須要發利濟眾生的大願,並且必須隨時隨地身體力行。34、以真誠的愛心待人,以光明磊落的心胸任事接物,則人生到處都充滿了真善美。35、能做事,能說話,能吃飯,才是真菩薩。36、常常抱著利益眾生之心,就可永遠不離喜樂。37、欣賞他人,即是莊嚴自己。38、要得別人讚嘆,就得先讚嘆別人。39、對自己要有信心,對他人要信任。40、好事我們要響應,壞事及時要暫停。41、對人要寬心,講話要細心。42、成功是優點的發揮,失敗是缺點的累積。43、人往往不是沒有力量去做事,而是不肯去做。44、『路』必須去走方能到達,『事』必須去做才能完成,『苦』必須去受才可消除。45、能原諒別人的人最快樂。當你原諒一個人的時候,當下心裡面的煩苦也同時消失了。46、土地是人耕出來的,有第一年的播種,才有第二年的收成。47、站在半路,比走到目標,更辛苦。48、話要講得恰到好處,多一句,少一句都不好。49、我相信自己有無限的能力,做什麼事都會成功。50、世間的海可以填平,但是人的鼻子下橫----小小的一個嘴巴,卻永遠填不滿。51、人大多數有名利之心,與人爭、與事爭,如果能與人無爭,則人安,與事無爭,則事安,人事無爭,則世界亦安。52、生活有朝氣,活得暢暢快快,工作講求效率,做得踏踏實實。53、要想改造世界,適合自己,足過份的要求,如果我們不能稱心,或許可以知足。54、世間事都是彼此相對的,只要我們以真誠的愛心待人,<a href="http://ihouse.hbhousing.com.tw/"><font color="FF0033">裝潢</font></a>以光明磊落的心胸接物,則人生到處都充滿了真善美。55、遇到困難,一定要用更大的鬥志面對,惟有勇敢迎敵,才有機會致勝。56、做事像做數學應用題,只會加減乘除,不會靈活運用,等於不會做。57、稻穗結得越飽滿,越會往下垂,一個人越有成就,越有謙沖的胸襟。58、孝首重在順,要體貼親心,聲色柔順,切不可不耐與嫌煩。59、理直氣壯,得理不饒人者,不僅惹是生非,傷人傷己,甚至永遠無法化解仇恨,圓融人事。60、好好調整自己的心,把恨人、瞋人的怨嫌心,轉變成愛心、寬恕心。61、人生能被人需要,能夠有份功能,為人付出,才是最幸福的人生。62、別人強過自己,我要敬重他,向他學習;別人不如自己,我要謙虛待他,鼓勵他。63、有多少力量,就做多少事,切莫等待,等待常會落空。64、為善抱持平常心,才能安然自在。65、我不輕視自己,也不自大。66、聽到好話,要如海綿遇水,牢牢吸住。67、話要講恰到好處,多一句少一句都不好。68、孝順要及時,行善也要及時。69、要祝福別人,也要祝福自己,祝福自己就不要唉聲嘆氣。70、讓父母讚美一句勝過拿錢到處消災,因為父母的讚美就是最大的祝福。71、不要總是要求別人給我什麼,要想我能為別人做什麼。72、兒女的歡笑,是父母的冬陽。73、幫助別人,就是幫助自己,因為沒有人能離群獨居。74、凡夫只看到別人外在的汙點,卻看不到自己內心的垃圾。75、別人對不起我們,便懷恨在心,就是愚癡;生活中能時刻觀察因緣,便能破除愚癡。76、要端端正正,不要嘻<a href="http://www.iseotw.com/"><font color="FF0033">關鍵字廣告</font></a>嘻哈哈;要謹謹慎慎,不要唏哩嘩啦。77、多原諒別人,多得福;把量放大,福氣大。78、以誠以正,心自安。79、言行無欺,即是存誠。80、自造福田,自得福緣。81、少慾少煩惱,安穩最大利。82、以平常心看事待人,自然生活從容。83、把握當下,就是用心。84、清淨的愛心,是心靈真正的故鄉。85、佛教的精神是,寧己勞碌,供人享受。86、最有力量的菩薩,就是我們的手腦。87、凡事以清涼領受,就能親見心地風光。88、菩薩的感情廣大無際,能普愛一切眾生。89、『念佛』是為擴大愛心,轉凡夫為聖人性。90、不斷發揮生命功能,才是活著的人生。91、道德是提昇自我的明燈,不該是呵斥別人的鞭子。92、理及事的中間,需要的是人,理圓、事圓、則人圓。93、路是人走出來的,千里之遙的路,必須從第一步開始。94、做該做的是智慧,做不該做的是愚癡。95、世界濁惡,只要愛心片片,自成人間淨土。96、有力量固然重要,更重要的還是要有心。97、生出一念善,既可自救,又可以救人。起了一念惡,不仁毀人,而且毀己。98、待人退一步,愛人寬一步,在人生道中就會活得很快樂。99、大錯誤容易反省,小習氣不易除掉。100、不能低頭的人是因為一再回顧過去的成就。101、看他人的成功,猶如自己的成就,就是菩薩。102、培養好自己的氣質,不要爭面子,爭來的是假的,養來的才是真的。103、人人若能彼此溝通,就能相安無事,假如多心、猜疑,即成是非。104、是非當教育,讚美作警惕;嫌棄當反省,錯誤作經驗一任何批評都是寶<a href="http://www.gotorent.com.tw"><font color="FF0033">591</font></a>貴的一課。105、一句不恰當的話,就會使人產生排斥的心。話要講得恰到好處,多一句少一句都不好。106、教導別人,也要分內與外。對外要柔,對內要正,只要找到路,不怕路遙遠。107、做人做事要有真正發自內心的『誠意』,要立願誠懇,做事正當。只要做事正當,則人格高尚,自然就會有人支持,所以做人誠信很重要。108、平時言詞和善、守信用,又能為別人著想,說起話來自然夠份量。109、為人應該要有『信』心。一切的功德、一切的愛、一切的慈悲、一切的奉獻,都足從這分信心開始,所以『信』很重要。110、做人很清白、且無所求的付出,這樣的人格才是無價的真人格。111、每一天都是做人的開始,每一個時刻都是自己的警惕。112、時間可以造就人格,可以成就事業,也可以儲積功德。113、一個人在世間做了多少事,就等於壽命有多長,因此必須與時日競爭,切莫使時日空過。114、時間對一個有智慧的人而言,就如鑽石般珍貴,但對愚人來說,卻像是一把泥土,一點價值也沒有。115、人常在什麼都可以自由自在的時候,卻被這種隨心所欲的自由蒙蔽,虛擲時光而不自覺。116、人多迷於尋找奇蹟,因而停滯不進,時間再長,也了無用處,終無所得。117、平常無所事事,讓時間空過,人生就在懈怠睡眠中慢慢的墮落,良知良能就這樣睡著了一輩子。----如此的生命,只能叫睡中人。118、人生無常,社會需要你時,就必須趕快去做,今天能走得動,就要趕快起步去走。119、用寧靜的心態,觀大地眾生相,聽大地眾生聲。120、心如<a href="http://www.jolo182.com/"><font color="FF0033">燒烤</font></a>鏡,雖外在景物不斷轉變,鏡面卻不會轉動,此即境轉而心不轉。121、悲即是同情心,能互相寬諒、容忍、表現一分寬心、愛心,即是悲心。人生最幸福的就是能寬容與悲憫一切眾生的人。122、人生要為善競爭,分秒必爭。123、每天做好事,每天都快樂。124、多做多得,少做多失。125、能付出愛心就是福,能消除煩惱就是慧。126、你要先愛別人,別人才會愛你。127、多一次原諒別人,就多造一次福,把量放大,福就大。128、時時存好心,日日是好日。129、吃苦了苦,苦盡甘來,享福了福,福盡悲來。130、求福壽倒不如求平安,平安就是添福壽。131、脾氣、嘴巴不好,心地再好也不算好人。132、原諒別人是美德,原諒自己是損德。133、懺悔是心靈的告白,也可以說是精神污染的大掃除。134、口說好話、心想好事、身行好事。135、不要小看自己,因為人有無限的可能。136、信心、毅力、勇氣三者具備,則天下沒有做不成的事。137、人生最大的成就是從失敗中站起來。138、口說好話如吐蓮花,口說壞話如吐毒蛇。139、太陽光大,父母恩大,君子量大,小人氣大。140、每天感恩父母,不要做辜負父母的事。141、理直氣要和,得理要饒人。142、利用時間累積智慧的財產。143、時間可以累積學業,也可以累積功德。144、捨去昨日好與壞,把握今日。145、知足最樂。146、心不難,事就不難。147、甘願做,歡喜受。148、生氣是把別人的過錯,拿來懲罰自己。149、人生多一分感恩,就多一分美化。150、去愛一個原本怨恨的人,就是善待自己<a href="http://www.hbhousing.com.tw/dealSearch/"><font color="FF0033">新成屋</font></a>。151、內能自謙就是功,外能禮讓就是德。152、縮小自我,擴大心胸。153、愛與感恩,必須從生活做起。154、工作要歡喜,人與人要感恩。155、愛與感恩心能洗淨心中的煩惱。156、守戒是預防錯誤。157、互相感恩、彼此成就、共創美好祥和的社會。158、用慈悲心來制止瞋恚心(發脾氣)。159、做好事總是要騰出時間,這是人生的目的,也是人生的義務。160、生命只有數十年,慧命是永遠不滅的。161、願要大,志要堅,氣要柔,心要細。166、為人處事要小心、細心,但不要小心眼。163、我們應該為別人的成就而生歡喜心,看他人得成就,猶如自己的成就。164、愛與被愛都是幸福的,但是這份愛必須『清淨無雜染』。165、一個人只要有慚愧羞恥的心,自然不敢做喪理敗德的事。166、有量就有福,有福心就靈,是謂『福至心靈』。167、常能反省自己而無過失,即是解脫又自在。168、能付出愛心,助人、救人最快樂。169、學佛就是要善加化解煩惱。170、信佛而不去學佛就是迷信,拜佛而不去學佛就是愚行。171、凡夫心常常是貪無饜足的。172、要和睦人間,和群人生,才是真正學佛。173、別人批評時,問心是否無愧,無愧則心安。174、一個雙手健全卻不肯做事的人,就等於是沒有手的人。175、做一切好事要把握時機,也要把握因緣,因緣消逝才想做就來不及了。176、把他人拿來做自己的鏡子,看他人的優點,自我鞭策,看他人的缺點,反省自己。177、恆心就如滴水穿石,再大的困難與阻礙也能衝破。178、心不卑,念不一,做事就難以成<a href="http://www.club818.com/"><font color="FF0033">酒店經紀</font></a>就。179、心如要保持常常快樂,就必須不把人與事當成是非。180、要想家庭吉祥和睦,要常常起歡喜心。181、人要知福、惜福、再造福。182、懈怠的人是一定會墮落的。183、把貪的念轉為滿足,把滿足的念換做慈悲。184、勇氣不可失,信心不可無,世間沒有不能與無能的事,只怕不肯。188、精神上如能常滿足,就是最幸福的人生。186、講話要溫和輕柔,態度要謙誠親切。187、能惜福的人,就能行善,能行善的人,必能時時快樂,這就是幸福的人生。188、改變自己是自救,影響別人是救人。189、什麼人都可以原諒,唯有不誠實的人,不可以原諒。190、無欲、無求則力量不盡。191、多造福,就可增無量的福報。192、災要自己消,福要自己造。193、能『捨』才能認清自己。194、愛是無盡的財富。195、想過去足雜念,想未來足妄想,最好把握當下的時刻。196、一切苦,源自慾念。197、平安定福,快樂是慧。198、施比受更有福。199、心中有愛,才會人見人愛。200、以平常心看事待人,自然生活從容。201、凡事善解,什麼掛慮都沒有。202、時時歡喜,時時吉祥。203、忍一時之氣兔百日之憂。204、廣結善緣,多種善因。205、改變別人,不如先改變自己。206、掃地,掃地,掃心地,心地不掃,空掃地。207、常常使別人過快樂日子的人,自己也必定很快樂。208、與人交往,待人以善至誠,才能換取真摯的友誼。209、常思己過,莫論人非。210、勿以善小而不為,匆以惡小而為之。211、恆以慚愧水,洗滌懈怠心。212、心量狹小則多煩惱,心<a href="http://www.cthouse.com.tw/"><font color="FF0033">土地買賣</font></a>量廣大,則智慧豐饒。213、人在福中不知福失去福時方知遲。214、盡責任的人生,才有踏實感。215、對人恭敬就是莊嚴自己。216、懶惰的人才足真正的貧窮。217、善於利用時間的人,將擁有更多的財富。218、白日莫空過,青春不再來。219、種樹培其根,種德培其心。220、『福』來自一顆懂得佈施的心。221、煩惱來自不合理的欲望。222、妄語是一切惡業的根本。223、愛護身邊物,惜福常知足。224、賢人爭不是,愚人才爭理。225、不爭不貪,福祿無邊。226、人用好心做好事,就能得到好結果。227、歡喜和感恩是消除煩惱的力量。228、能對人原諒一分、讓一分,就能得到十分的福。229、做好事不能少我一個,做壞事不能多我一個。230、幸福不在得到多,而在計較少。231、用平等心看待一切,不患得患失,自己快樂也帶給大家快樂。232、臉上有笑容、心中有愛的人最可愛,就是菩薩。233、子女應該讓父母安心才有福。234、一個人會說謊話,他的行為必有偏差。235、無心去往壞處想,聽任何話都是好話。236、以誠待人,則人人可親,人人可愛。237、對年老者要恭敬,對年少者要禮讓。238、師長的責任,只是教導,實踐的道路,必須自己去走。239、講好話、存好心、常懷感激心。240、微笑是一種面相,皺眉也是一種面相,但微笑能解決問題,皺眉卻緊鎖問題。241、任何挫折、困難,對有志學習的人而言,正是磨練的好機會。242、人的心地就是一畦田,土地沒有播下好的種子,也長不出好的果實。243、要使人相信你,不在於言詞的巧辯<a href="http://www.gotorent.com.tw"><font color="FF0033">租房子</font></a>,而在於行為的實踐。244、學習要有『小鳥初飛』的精神,不怕跌倒,不怕失敗,直到學成為止。245、生活要往好處想,盡最大的努力,抱最大的希望。246、如果有人毀謗我們,羞辱我們,不妨看做頭上的烏雲,一陣風來,便煙消雲散。247、臉上常保持笑容,不但可以表達善意,還可以縮短人際間的距離。248、不論是損友或益友,都是你行為的鏡子,可以照出你的優點和缺點。249、朋友是兩塊肉連在一起,當其中一塊痛時,另一塊也會痛。250、不要封閉自己,要打開心胸,先去愛別人,別人才會愛你。251、要領導人走直路,走正路,自己絕不可走歪斜的路。252、要將心比心,設身處地為別人想一想。253、日常生活中,即使幾千萬日的安全,也彌補不了剎那間的疏忽。254、人的心念意境,如能保持開朗清明,則展現於周遭的環境,都是美而善。255、把氣憤的心境,轉為柔和的心境,再轉換為友愛,這個世間將愈益完美。256、無論環境如何困難,都能保持奮鬥勇氣的人,才能突破因境,掌握有利的形勢。257、心如要保持常常快樂,就必須不把人與人之間的事當是非,有些人在煩惱,因為別人一句無心的話,他卻有意的接受。258、雜亂的土地,長不出優良的作物,紛亂的心田,開不出智慧的花朵。259、人與人之間應互相善待,時時警惕自己,要有一份修養。260、歡喜心是一種涵養,能令周圍的人都有如沐春風的喜悅感。


.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
Plurk
<a href="http://www.cthouse.com.tw/"><font color="FF0033">房地產</font></a>YAHOO!

</font>
繼續閱讀

把拔尾牙

<font color=black>把拔尾牙快過年了,就是年底聚餐時間囉!昨天帶寶貝寶到台北球場參加把拔的尾牙,精心打扮的媽咪跟寶貝寶在等待的時間來拍一下。看smile<a href="http://ihouse.hbhousing.com.tw/works/"><font color="FF0033">景觀設計</font></a>假裝夠有氣質吧!再來一張跟寶貝寶的合照,這張,把拔拍照的焦距完全把媽咪當成路人欸!好吧好吧,就讓你拍個夠啦!(寶貝寶看到鏡頭就會自<a href="http://www.emisu.com.tw/"><font color="FF0033">花蓮民宿</font></a>己擺起pose來~)在用餐時,本來想拍照的,可是又兼顧用餐跟一邊看緊一直想自己吃的寶貝寶,居然連一張照片都沒時間拍~現在帶她出門吃飯<a href="http://www.cthouse.com.tw/HousingAgencies.aspx"><font color="FF0033">太平洋房屋</font></a>,真的是有點辛苦。嘻,大家都注意到寶貝寶的新帽子了吧!這頂,本來媽咪要買的是咖啡豹紋款。卻誤打誤撞,訂成了粉紅豹紋,不過寶貝寶<a href="http://www.bft.com.tw/"><font color="FF0033">帛琉</font></a>也蠻多粉色系的衣服可以搭配,所以,戴起來也是很可愛的啦!大家說是不是呀!(穿這身打扮,還一天中被兩個人說~"弟弟"你好可愛...媽咪都<a href="http://www.club818.com/"><font color="FF0033">酒店工作</font></a>快想哭了我~)回到家之後,把拔晚上還得看診,在客廳打起了瞌睡...看我們小皮蛋又開始不安份了起來~這已經是媽咪拍了很多張挑選其中不模<a href="http://www.emisu.com.tw/"><font color="FF0033">花蓮民宿</font></a>糊的,因為真的是笑到手都一直無法控制不穩的抖動...今天,我們帶寶貝寶到故事屋去聽故事,不過可惜的是教室裡面禁止拍照,上的內容是<a href="http://www.haichitw.com/"><font color="FF0033">保濕面膜</font></a>蔬菜、水果,媽咪覺得也許是因為上英文課程對寶貝寶來說還是有點太小,雖然都是很簡單的英文單字,媽咪跟把拔都覺得她應該是都聽不懂吧<a href="http://www.shinhae.com.tw/"><font color="FF0033">澎湖民宿</font></a>~一開始帶動唱的唱唱跳跳她會有興趣跟著一起拍手,到了下半場的時間,他根本就不理會老師在講什麼,自顧自的在教室裡頭爬來爬去,讓媽<a href="http://www.cthouse.com.tw/HousingAgencies.aspx"><font color="FF0033">永慶房屋</font></a>咪也只能跟著她在教室裡忙來忙去...所以,我們還是等她會走路走好了再來唄!真快啊,還有一個多禮拜就過年囉!這兩天要去逛逛街,準備買<a href="http://www.dream16888.com/"><font color="FF0033">酒店打工</font></a>過年的新衣服啦!</font>
繼續閱讀

字源不同,此Jon非彼John

<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;字源不同,此Jon非彼John
「Jonathan」(強納生)的小名(簡稱)是「Jon」(強)。雖然「Jon」跟「John」(約翰)的發音一模一樣, <a href="http://www.young520.com.tw/"><font color="FF0033">開幕活動</font></a>但是此「Jon」非彼「John」,並不能通 <a href="http://www.cthouse.com.tw/"><font color="FF0033">房屋買賣</font></a>用,不能被視為同一個名字,它們的來源也完全不同,兩者之間並 <a href="http://www.haichitw.com/"><font color="FF0033">面膜</font></a>沒有關連。

為什麼開宗明義指出「Jon」和「John」是兩個不相干的名字?

因為 <a href="http://ihouse.hbhousing.com.tw/patch/"><font color="FF0033">裝潢</font></a>就是有人把兩者(「Jon」跟「John」)混用,而且在經過糾正之後,還死不認錯,繼續錯用下去(好像在賭氣說:老子 <a href="http://www.hbhousing.com.tw/buyHouse/"><font color="FF0033">買房子</font></a>就是要搞混這兩個名字:「強」和「約翰」。管你是對是錯,老子就是要用下去。英文對錯不管,老子說了才算)。

我指的是Discovery <a href="http://www.iseotw.com/"><font color="FF0033">網路行銷</font></a>頻道的「漁人的搏鬥」(「the Deadliest Catch」那個節目(現在已經發展成姊妹作「漁人甘苦談」)。

該節目是所謂「實境節目」(reality show的類型) <a href="http://zongzu.iluckyseo.com/"><font color="FF0033">房屋二胎</font></a>。它拍攝美國的漁夫他們出海捕螃蟹。這個節目很成功地捕捉了出海捕魚的辛苦和危險,也曾經提名電視艾美獎(Emmys)。

這個節目什麼都好,就是在台灣播出的中文字幕翻譯不好(而且 <a href="http://www.emisu.com.tw/"><font color="FF0033">花蓮民宿</font></a>怎麼跟他們說,跟他們反應,他們就是「抵死不改」)。

節目中有位固定出現的船長叫做「Jon」(「強」, Jonathan的縮寫小名)。中文字幕硬是把它翻譯成「約翰」,而且播到現在好多年了,就是不改。(約翰Jo <a href="http://ihouse.hbhousing.com.tw/designers/"><font color="FF0033">設計裝潢</font></a>hn來自希伯來文Johan,原文真的念「約翰」,所以中文聖經才翻成「約翰」。)

- by 王麗莎



.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
Plurk
YAHOO!

<a href="http://www.dream16888.com/"><font color="FF0033">酒店經紀</font></a>
繼續閱讀

專業領域應有的翻譯知識- 衝鋒追魂手? 衝鋒飛車隊?

<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;專業領域應有的翻譯知識- 衝鋒追魂手? 衝鋒飛車隊?
你有沒有聽過「衝鋒追魂手」這個電影?你可能會回答說:我聽過(可能也看過)「衝鋒 <a href="http://ihouse.hbhousing.com.tw/"><font color="FF0033">裝潢</font></a>飛車隊」,但是沒有聽過「衝鋒追魂手」。 <a href="http://www.bibc.com.tw/"><font color="FF0033">小型辦公室</font></a>

這就對了。

「衝鋒追魂手」是翻譯錯誤的中文片名。它的正 <a href="http://www.dream16888.com/"><font color="FF0033">酒店兼職</font></a>確翻譯應該是「衝鋒飛車隊」。也就是英文片名「Mad Max」的澳洲片。

它是澳洲明星 <a href="http://www.ilanbnb.org.tw/"><font color="FF0033">宜蘭民宿</font></a>Mel Gibson(梅爾吉勃遜)打進國際市場,進軍好萊塢,成為全球巨星的處男作(當然「衝鋒飛車隊」走紅之後,原導演還拍?<a href="http://www.bft.com.tw/"><font color="FF0033">長灘島</font></a>F第二集、第三集。它的系列好萊塢化的越厲害,成績就越差。還是第一集最有代表性。)

為什麼會把大名鼎鼎的「衝鋒飛車隊」錯誤翻譯成 <a href="http://www.iseotw.com/"><font color="FF0033">seo</font></a>「衝鋒追魂手」呢?可能是因為譯者看到劇本上寫的片名是「Road Warrior」,她沒有聯想到「Road Warrior」就是「Mad Max」(「衝鋒飛車隊」的全名是「Mad Max: the <a href="http://www.mrmasuit.com.tw/story.html"><font color="FF0033">訂做禮服</font></a> Road Warrior」。)

這個錯誤出現在電視節目「電影科技大公開」(「Science of the Movies」)。

這就有點不對了,如果你要翻譯電影科技方面的節目,你不覺得必須要對於電影歷 <a href="http://www.club818.com/"><font color="FF0033">酒店兼職</font></a>史的演進有些了解嗎?(甚至必須要對熱門賣座片如數家珍)。

「Mad Max: the Road Warrior」是澳洲片,但是它在美國和全世界大賣,才會打開Mel Gibson的演藝之路。

被這個節目(「電影科技大公開」)提 <a href="http://www.hbhousing.com.tw/dealSearch/"><font color="FF0033">新成屋</font></a>到的電影,必有來頭。翻譯出「衝鋒追魂手」這種沒聽過的片名,不覺得必有問題嗎?

- by 王麗莎



.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
Plurk
YAHOO!
<a href="http://www.hbhousing.com.tw/dealSearch/"><font color="FF0033">新成屋</font></a>

繼續閱讀

非英語的外語字幕翻譯- 給電視台的建議

<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;非英語的外語字幕翻譯- 給電視台的建議
有個HBO播映的電影,因為前半部都在講日文,而且沒有打英文字幕 <a href="http://www.cthouse.com.tw/HousingAgencies.aspx"><font color="FF0033">住商房屋</font></a>。(意思是 <a href="http://www.bft.com.tw/"><font color="FF0033">帛琉</font></a>導演和製片不認為那些日文很重?<a href="http://ihouse.hbhousing.com.tw/designers/"><font color="FF0033">系統傢俱</font></a>n,聽不懂就算了,所以連英文字幕都不打。)

HBO <a href="http://www.emisu.com.tw/"><font color="FF0033">花蓮民宿</font></a>在台灣播出本片的時候,這個長達一小時(加加起來)的日本與對白部分,中文字 <a href="http://www.hbhousing.com.tw/sellHouse/"><font color="FF0033">售屋網</font></a>幕一直打「日語」這個字幕。

看到幾分鐘的連續「日語」、「日語」、「日語」……打在字幕上,觀眾真的 <a href="http://www.deovos.com.tw/"><font color="FF0033">節能燈具</font></a>a>已經受夠了。很想說:「賣擱打了!」(學某個很紅的電視舊廣告。)

你打一次「日語」,觀眾已經知道那是講日文,不必再連續瘋 <a href="http://ihouse.hbhousing.com.tw/designers/"><font color="FF0033">系統傢俱</font></a>狂打這兩個字(日語)的字幕。(難道是每打一次「日語」,譯者就可以賺到十塊的翻譯費,所以多多益善?)

HBO等電視台應該做兩件事情:

交代 <a href="http://www.gotorent.com.tw"><font color="FF0033">租屋</font></a>翻譯「不用一直打出「外語」或「日語」的中文字幕。

如果外語(如西語、法語、德語…)或日語的部分真的這麼長,又沒有英文字幕(像這個叫做「Silk」的電影,你真的要服 <a href="http://www.penghu-whale.com/"><font color="FF0033">澎湖民宿</font></a>務觀眾的話,就找一個懂日文得人來把它譯成中文字幕。

- by 王麗莎



.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
Plurk
YAHOO!

<a href="http://www.iseotw.com/"><font color="FF0033">關鍵字排名</font></a>
繼續閱讀
網誌分類篩選
收起分類
分類篩選
相簿設定
標籤設定
相簿狀態